Rappel - pistes cyclables
La Ville tient à rappeler que les pistes cyclables présentées sur la carte sont réservées uniquement aux cyclistes, aux piétons et aux quadriporteurs (ou autres fauteuils roulants motorisés).
Tous les véhicules à moteur, par exemple un scooter ou une moto, ne sont pas autorisés à circuler dans les pistes cyclables.
La Sureté du Québec reste à l’affut et les contrevenants risquent des constats d’infraction.
Nous demandons votre collaboration pour garder notre réseau cyclable sécuritaire. Soyez vigilant avec les autres usagers svp.
